Differenza tra Era e Fue Differenza tra

Era vs Fue

Lo spagnolo è un linguaggio romantico che si è evoluto dai diversi dialetti della penisola iberica. Si è diffuso in altre parti del mondo attraverso l'espansione dell'impero spagnolo. È un linguaggio flesso che ha un sistema di due generi.

I verbi nella lingua spagnola sono contrassegnati per tempo, aspetto, umore, persona e numero. Entrambi terminano in -ar (prima coniugazione), -er (seconda coniugazione) e -ir (terza coniugazione). Hanno sette tempi, cioè; presente, tempo presente perfetto, passato perfetto, tempo futuro, tempo condizionale, tempo preterito e tempo imperfetto.

Il tempo preterito e il tempo imperfetto sono due forme verbali passate. Il tempo preterito viene utilizzato per singoli eventi accaduti in passato in un determinato periodo di tempo. Viene utilizzato quando narrare eventi individuali e contrassegnare ogni inizio e fine di un'azione.

Il tempo imperfetto viene utilizzato per eventi o azioni che si verificano costantemente e per coloro che aprono la strada ad altre azioni. È anche usato per descrivere un evento o una persona nel passato e il suo stato emotivo e mentale durante quel periodo.

Prendiamo il caso del verbo spagnolo "ser", che significa "essere" in inglese. Ad esempio, è usato per relazionarsi con l'essenza, l'origine e la descrizione fisica delle cose e degli eventi accaduti. La sua prima persona indicativa imperfetta è "era. "

" Era "è usato per descrivere come erano le cose o le persone. È come parlare di una timeline, ed è usato per servire la prima persona (yo) e la terza persona (el, ella, ello). È approssimativamente tradotto come "prima era". “

Ecco un altro esempio: "Yo era muy activo. "Ero molto attivo.

La terza persona indicativa del preterito del verbo "ser" è "fue". "" Fue "è usato per narrare un evento accaduto in passato e come è successo. È quel certo momento nel tempo in cui l'azione ha avuto luogo, ed è usata solo nella forma singolare della terza persona. È il verbo usato quando indica qualcosa che è permanente o un evento che non può essere cambiato. Tradotto approssimativamente, "fue" significa "lui / lei / lei era". "

Ecco un altro esempio:" Fue amor a primera vista. " Fu amore a prima vista.

La distinzione tra "era" e "fue" può essere fonte di confusione perché i verbi spagnoli non solo hanno diversi tempi, non solo indicano l'azione ma includono anche altre informazioni su quando è successo e chi l'ha fatto accadere.

Riepilogo:

1. "Era" è il tempo imperfetto del verbo spagnolo "ser" mentre "fue" è il suo tempo preterito.

2. "Era" è usato per descrivere come erano le cose o come una persona mentre "fue" è usato per narrare un evento accaduto in passato e come è successo.

3. "Era" è usato per servire la prima persona e la terza persona mentre "fue" è usato per servire solo la terza persona singolare.

4. "Era" è tradotto come "era" mentre "fue" è tradotto come "lui / lei era". “