Differenza tra la Bibbia di Gideon e la KJV Differenza tra
Bibbia di Gedeone vs la KJV
La principale differenza tra la Bibbia di Gedeone e la KJV è che la KJV è una traduzione inglese della Bibbia cristiana, e la Bibbia di Gideon è in realtà la Bibbia distribuita da un'organizzazione, Gideons International, che usa la KJV per la scopi di distribuzione in alberghi e motel gratuitamente.
Bibbia di Gedeone
La Bibbia di Gedeone viene anche chiamata Gedeone Internazionale. Gideons International è un'organizzazione evangelica il cui scopo principale è quello di distribuire copie gratuite della Bibbia. Distribuisce Bibbie in 194 paesi e in 94 lingue diverse. La caratteristica più importante della Bibbia di Gedeone è che sono collocati in motel e nelle camere d'albergo.
The Gideons International usa solitamente la versione King James per la loro distribuzione. Insieme alla KJV distribuiscono anche New King James Bibles and Testaments. Queste versioni sono anche denominate MEV o Modern English Version Bibles and Testaments. Le Bibbie MEV sono distribuite da Gideons International solo quando l'hotel o l'acquirente desidera acquistare specificamente la Bibbia MEV.
La Gideons International fu fondata a Janesville, nel Wisconsin nel 1899. Lo scopo principale dell'organizzazione è stabilire che ogni membro dovrebbe essere disposto a fare il lavoro di Dio con il proprio giudizio avendo fede, obbedienza e umiltà. Il suo lavoro principale iniziò nel 1908, quando le Bibbie furono distribuite gratuitamente per essere collocate nelle camere degli hotel e dei motel. La prima Bibbia fu collocata nelle stanze dell'Hotel Superior in una città chiamata Superior, nel Montana. Il quartier generale di Gideons International si trova a Nashville, nel Tennessee.
La Bibbia di Gedeone è anche distribuita gratuitamente per ospedali, personale militare di vari paesi, prigioni, case di cura, ecc.
KJV
La King James Version è anche chiamata il Re Bibbia di James, KJV o versione autorizzata. La Chiesa d'Inghilterra autorizzò e iniziò la traduzione inglese della Bibbia cristiana nel 1604 e finì di tradurla nel 1611. Fu stampata per la prima volta dal fornaio della stampante del re. Questa è considerata la terza traduzione in inglese; ci sono state altre due traduzioni. La prima traduzione fu autorizzata durante il regno di re Enrico VIII. Ci fu poi un'altra traduzione della Grande Bibbia, e un'altra fu commissionata nel 1568 della Bibbia dei Vescovi. Il Nuovo Testamento fu tradotto da 47 studiosi di greco, e l'Antico Testamento fu tradotto in inglese dal testo ebraico. L'Apocrypha fu tradotto in inglese dal latino e dal greco. La versione autorizzata o KJV è diventata la versione standard per gli studiosi di lingua inglese.
Sommario:
La principale differenza tra la Bibbia di Gedeone e la KJV è che la versione di KJV o King James è una traduzione inglese della Bibbia cristiana, e la Bibbia di Gedeone è in realtà la Bibbia distribuita da un'organizzazione cristiana evangelica, Gideons international, che usa la KJV per scopi di distribuzione in alberghi e motel gratuitamente.
