Differenza tra Nome e Cognome forniti Differenza tra

Anonim

Il nome e il cognome forniti sono i principali attributi di identificazione di una persona. A seconda del paese di origine e delle tradizioni di una cultura specifica, i nomi e i cognomi indicati possono avere diversa rilevanza e connotazione. Tuttavia, indipendentemente dalla tradizione e dalla cultura, la differenza principale tra i due è che il nome di una persona può essere qualsiasi nome, mentre il cognome è condiviso con altri membri della famiglia. Infatti, nella maggior parte dei paesi, i bambini ereditano il cognome del padre.

Secondo il dizionario, " un nome dato è il nome di una persona, che viene dato alla nascita in aggiunta al cognome. "Mentre il cognome è" il nome riportato in comune dai membri di una famiglia. "Il cognome è un nome ereditario, comune a tutti (o alla maggior parte) membri della famiglia.

Ad esempio, nel nome "Luke Brown", "Luke" è il nome indicato - indicato anche come nome o nome - mentre "Brown" è il cognome o il cognome.

Sfondo

Il numero di nomi e cognomi dati esistenti è infinito. Ad esempio, secondo una ricerca condotta da BBC UK, solo in Inghilterra ci sono circa 45.000 cognomi diversi. Mentre i cognomi di oggi sono trasmessi principalmente da padre a figlio / a, in passato, nomi e cognomi derivati ​​da innumerevoli fonti. Le possibili origini per i nomi (nomi e cognomi dati) erano:

  • Caratteristiche fisiche;
  • Cariche araldiche;
  • occupazione;
  • Soprannomi;
  • Nomi battesimali; e
  • Località.

Prima del Medioevo, i cognomi non esistevano e le persone si conoscevano e si riferivano ad altre persone solo con i loro nomi. Tuttavia, man mano che le società si ingrandivano e la comunità cominciava ad essere più interconnessa, l'idea dei cognomi nacque e si diffuse rapidamente in tutto il mondo - o almeno, tra le società occidentali.

In generale, i cognomi possono essere:

  • Patronimico: il bambino eredita il cognome dal padre; o
  • Metronimico: il bambino eredita il cognome dalla madre.

Oggi, i bambini ereditano spesso il cognome del padre come in molte società la moglie acquisisce il cognome del marito dopo il matrimonio. Tuttavia, con la crescente emancipazione delle donne, l'uso del cognome della madre o di entrambi (il cognome della madre e del padre) sta diventando più comune. La tradizione del "doppio cognome" è diffusa nei paesi di lingua spagnola dove nomi come "Juan Torres-Sanchez" sono molto comuni - con "Torres" che spesso è il cognome del padre e "Sanchez" il cognome della madre.

Mentre il cognome è ereditato da uno dei due genitori (o entrambi) e crea un legame indissolubile tra il bambino e la sua famiglia, il nome dato può essere - letteralmente - qualsiasi nome.La scelta del nome di un bambino dipende interamente dal gusto e dalle preferenze dei genitori. I genitori possono scegliere:

  • nomi tradizionali;
  • Nomi nuovi e stravaganti;
  • Nomi che ricordano loro personaggi famosi (cantanti, politici, sportivi, ecc.); o
  • Nomi che vengono spesso utilizzati all'interno della famiglia (nomi del bisnonno, ecc.)

In generale, i genitori tendono a scegliere nomi che appartengono alla tradizione nazionale (cioè è abbastanza raro che un cittadino americano sia chiamato Xi - un tipico nome cinese - a meno che i suoi genitori non siano di origine cinese). Tuttavia, quando i genitori vogliono essere originali e dare al loro bambino un nome unico, possono inventare un nuovo nome o scegliere un nome "straniero". Ad esempio, in Italia, a molti neonati viene spesso data la versione inglese dei nomi tradizionali italiani: "Michele" diventa "Michele" e "Giovanni" diventa "Giovanni".

Ritorno alle origini

Mentre il nome dato non fornisce alcuna informazione sulla famiglia - oltre al gusto dei genitori, il cognome contiene preziose informazioni sulle origini della famiglia, inclusa la posizione, l'occupazione degli antenati, i social classe ecc.

Ad esempio, nei paesi di lingua inglese - come in molti altri paesi - i cognomi erano spesso derivati ​​dall'occupazione di una persona. Nel Regno Unito - e in tutte le ex colonie britanniche - i cognomi che terminano in -er o -man di solito implicano un lavoro o un'attività commerciale (cioè Turner, Fiddler, Painter, Piper, Player, Brewer, Piper, Baker, Potman ecc.). Non tutti i riferimenti a posti di lavoro e occupazione sono ovvi:

  • Jenner (ingegnere);
  • Dauber (stuccatore):
  • Bannister (bagnista); o
  • Leech (medico).

Inoltre, i cognomi spesso derivano da campi specifici. Il campo militare ci ha dato cognomi come Knight, Smith, Pike o Bowman, mentre i cognomi come Pope, Abate, Monk o Bishop derivano chiaramente dalla chiesa.

I cognomi possono anche fornire preziose informazioni sulle origini e le posizioni degli antenati. In effetti, i cognomi possono essere derivati ​​da diverse fonti: paese, città, villaggio, città, tenuta - e persino dalle caratteristiche dell'area e del paesaggio (collina, fiume, bosco, ecc.). I cognomi derivati ​​dai nomi dei paesi sono:

  • Moore (dal Marocco) - questo cognome può anche essere trasformato in, tra l'altro, Moris, moresco, Morys e Morris;
  • francese (dalla Francia);
  • Britten (dalla Gran Bretagna); o
  • Beamish (che significa Boemia).

Le caratteristiche del paesaggio ci hanno dato diversi cognomi, tra cui:

  • Hill (o Hills, Hull, Thill, ecc.);
  • Legno (o Woods, Woodman, Greenwood ecc.);
  • Burn (un flusso);
  • Foglia;
  • Root;
  • Maple;
  • Quercia (o Oakley, Ockham o Noakes); e
  • Borough (o Bury, Burrows, Burke o Bourke).

Inoltre, possiamo anche identificare cognomi tipici di regioni specifiche. Ad esempio, in Italia, i cognomi che terminano in -in sono tipici della parte nord-orientale del paese, mentre i cognomi che terminano in -u sono molto comuni in Sardegna.

Infine, i cognomi possono anche essere derivati ​​da nomi battesimali.In altre parole, i figli e le figlie acquisivano spesso i loro cognomi aggiungendo -son o -daughter ai nomi dati del padre. Ad esempio, il figlio di Rob ha acquisito il cognome Robson mentre il figlio di William ha acquisito il cognome Williamson (o Williams, Williamsor, ecc.). Nei paesi nordici (Islanda, Norvegia, Svezia ecc.) Le figlie acquisiscono il nome del padre con l'aggiunta del suffisso -dottir (figlia). Ad esempio, il cognome "Sigmundottir" significa "figlia di Sigmund".

Primi nomi

Mentre i cognomi fanno parte dell'identità della famiglia, i nomi dati definiscono l'identità dell'individuo. In effetti, una delle principali fonti per i nomi di battesimo è la Bibbia, e nomi come David, John, Joseph, Eve, Rebecca, Sarah o Ruth hanno significati religiosi. Per esempio, John - un nome maschile di origine israeliana - significa "dio è clemente, misericordioso" e il nome biblico "Rebecca" significa "servo di Dio".

La scelta del nome di un neonato è un momento molto importante e le cosiddette "cerimonie di denominazione" variano da paese a paese e dalla tradizione alla tradizione.

  • Induismo: nominare il bambino è un momento sacro in India e la cerimonia di denominazione - la naamkaran - coinvolge famiglia e parenti;
  • Cristianesimo: il nome del bambino viene spesso deciso durante il battesimo;
  • Islam: tradizionalmente, i bambini vengono nominati il ​​settimo giorno e la cerimonia di denominazione si chiama Aqiqah; e
  • Giudaismo: i maschietti sono nominati l'ottavo giorno, mentre le ragazze vengono nominate entro le prime due settimane.

Riepilogo

I nomi e i cognomi forniti ci aiutano a identificare una persona. A seconda del paese di origine, il nome e il cognome indicati possono avere significati diversi e origini diverse. Il nome dato può essere un nome qualsiasi; è scelto dai genitori (o dal tutore legale del bambino) ed è l'attributo principale di identificazione per una persona. In passato, le persone utilizzavano solo i nomi di battesimo; tuttavia, man mano che la società e le comunità crescevano, la necessità di un sistema di identificazione più chiaro diventava più forte. Dall'inizio del Medioevo - e anche prima in alcune parti del mondo - i cognomi sono nati. Le fonti per i cognomi sono molte e le più comuni sono:

  • Occupazione: lavori e scambi ci hanno dato cognomi come, tra l'altro, Potter, Baker, Player, Brewer, Pope, Knight e King;
  • Località: paesi e città ci hanno dato cognomi come, tra l'altro, francese, Britten, Moore, Bretton e Beamish;
  • Caratteristiche del paesaggio: le caratteristiche del paesaggio ci hanno dato cognomi come tra l'altro, collina, bosco, foglia, radice, quercia e acero; e
  • nomi battesimali: molti bambini prendono il nome del loro padre. Ad esempio, il cognome "Robson" significa letteralmente "figlio di Rob" e Williamson significa "figlio di William".

Cognomi inevitabilmente collegano il bambino alla famiglia e sono il nucleo dell'identità della famiglia. Infatti, oggi, molti decidono di scavare nelle origini dei loro cognomi per scoprire informazioni sui loro antenati e sul loro passato. Inoltre, i cognomi sono spesso usati nei titoli ufficiali - Mr."Cognome" o "Cognome", e, dopo il matrimonio, le donne possono decidere di acquisire il cognome del marito e cancellare i cosiddetti "nomi da nubile". "

Viceversa, i nomi forniti non ci forniscono alcuna informazione sulla famiglia né sull'occupazione / posizione dei nostri antenati. Tuttavia, non sono meno importanti. In effetti, in tutto il mondo ci sono diverse cerimonie di denominazione durante le quali ai bambini viene dato il loro nome. Nella tradizione indù, la cerimonia di denominazione si chiama "naamkaran", nella cultura islamica tale cerimonia è chiamata "Aqiqah", mentre nel mondo cristiano i bambini ricevono il loro nome durante il battesimo.