Differenza tra ferrovia e ferrovia

La ferrovia rispetto alla ferrovia nella pratica piuttosto che nel significato delle due parole. Se sei del Regno Unito o di uno qualsiasi dei Paesi del Commonwealth, la ferrovia è il termine che viene utilizzato per riferirsi a un sistema di rotaie e treni che si muovono a velocità rapida su queste rotaie o tracce che trasportano centinaia di passeggeri e carichi a lunghe distanze. La stessa ferrovia diventa ferroviaria, se sei negli Stati Uniti. Anche in Canada, la parola utilizzata è la ferrovia. In realtà, tutto si riduce alla convenzione e all'utilizzo, e mentre la ferrovia è un termine molto più popolare per fare riferimento a un sistema di treni e tracce che questi treni corrono, la ferrovia si riferisce anche allo stesso sistema. Prendiamo uno sguardo più da vicino.

Che cosa è la ferrovia?

La ferrovia è la pista su cui corre un treno. Inoltre, si deve capire che la ferrovia è il termine internazionale che viene comunemente utilizzato nella maggior parte del mondo. Questo può essere un risultato dell'influenza britannica del mondo durante i giorni dell'Impero britannico. Se prendi Hong Kong, che era un ex territorio britannico che ancora usa l'inglese come lingua ufficiale, vedrai che usano il termine ferroviario per fare riferimento alle piste dei treni. Anche in paesi come l'Australia, il termine ferroviario è comunemente usato.

È interessante notare che i treni in corso in città negli Stati Uniti sono stati tradizionalmente chiamati ferrovie e continuano fino alla data. Tuttavia, tali treni sono chiamati tram o tram in resto del mondo perché non sono esattamente treni poichè sono molto più piccoli e contengono un numero minore di allenatori. Non esiste una regola duro e veloce a questo proposito e ci sono alcune società che preferiscono chiamarsi come ferrovie e non ferrovie. Tra queste società è noto come BNSF che si è formato con la fusione dei sistemi ferroviari BN e ATSF verso la fine degli anni novanta. Ci sono altre ferrovie negli Stati Uniti, come Staten Island Railway e New York e Atlantic Railway, che rendono chiaro che le aziende scelgono di essere chiamate ciò che preferiscono e non esiste alcuna convenzione al riguardo. È comune quindi vedere, una società che cambia da uno di questi due termini quando ci sono fusioni o casi di acquisizione.

Che cosa è Railroad?

La ferrovia è anche una pista su cui funzionano i treni. Quindi, fondamentalmente significa lo stesso di ferrovie. Tuttavia, esiste un'eccezione quando si tratta degli Stati Uniti. La ferrovia è l'unico termine usato per riferirsi ai treni che percorrono lunghe distanze su binari o binari negli Stati Uniti. Mentre altri paesi utilizzano sia la ferrovia che la ferrovia per fare riferimento alle tracce su cui un treno viene eseguito, gli Stati Uniti utilizzano solo la ferrovia per fare riferimento a questa traccia.

Non molte persone, specialmente bambini, sanno che prima del 1850 la ferrovia era un termine usato in Gran Bretagna. Tuttavia, invece di essere scritto come ferrovie, è stato scritto come strada ferroviaria, ma con le ferrovie diventando popolare in tutto il paese, l'uso della strada ferroviaria parola è stato interrotto e ferrovie divenne la parola preferita. È possibile vedere questa pratica di utilizzare la ferrovia invece di ferrovie in molti paesi del mondo, come Hong Kong, Australia e Canada.

Qual è la differenza tra Ferrovia e Ferrovia?

• Significato:

• Il significato sia della ferrovia che della ferrovia è la stessa. Entrambi si riferiscono alla pista su cui parte un treno.

• Uso:

• Nella maggior parte dei paesi che parlano inglese, tra cui il Regno Unito e anche il Canada, la parola utilizzata per fare riferimento a un sistema di treni che funzionano su rotaie in ferro è ferrovie.

• D'altra parte, la ferrovia è il termine usato negli Stati Uniti per i treni che funzionano su rotaie.

• È interessante notare che la ferrovia è la parola riservata ai tram o alle autocarri negli Stati Uniti.

• Pratica:

• Spesso le aziende cambiano i loro nomi dalla ferrovia alle ferrovie e viceversa quando ci sono fusioni o acquisizioni per distinguersi da aziende precedenti.

Quello che devi ricordare è semplice. Non esiste alcuna convenzione o regola a questo proposito e si vede che le aziende decidono se essere chiamata una ferrovia o una ferrovia. Sia la ferrovia che la ferrovia si riferiscono alla pista del treno. Tuttavia, gli Stati Uniti utilizzano la ferrovia per i binari del tram mentre usano ferrovie per allenare le piste.

Immagini per gentile concessione:

Virginia Railway Express V09 di John (CC BY 2. 0)

1. Ferrovia a Gyula (Ungheria) da oltre il silenzio (CC BY-SA 3. 0)