Differenza tra ripetutamente e frequentemente Differenza tra

ripetutamente vs Frequently

Ripetutamente, frequentemente. Ancora un altro paio di avverbi inglesi che rendono il nostro mondo un po 'più complesso di quello che già è. Entrambi si riferiscono all'esecuzione di un'azione più volte o più volte, eppure non si può semplicemente dire "Vado al centro commerciale più volte" o "stamattina, ho spazzolato via la lana dal mio vestito fino a renderlo di nuovo sopportabile". Suona fuori e abbastanza imbarazzante, non è vero? E ci vuole solo il buonsenso per capire che qualcosa non va bene. Possono essere confusi, hanno, di sicuro, la loro definizione e il loro uso individuale.

Se dovessi cercare nel dizionario, significa più volte 'fatto in ripetizione' o, più semplicemente, 'fatto più volte'. Un'azione o un'istanza che si verificano ripetutamente significa che si verifica ancora e ancora. Anche se connota la ripetizione, non fornisce un indizio su quali intervalli ha luogo la ricorrenza. La ricorrenza può effettivamente essere su un periodo di tempo con durata dell'intervallo variabile. Ad esempio, quando si dice "ha ripetutamente violato la legge", possiamo dedurre che il soggetto ha commesso reati contro la legge due o più volte, ma lascia una domanda sospesa sul fatto che siano avvenuti tutti nel giro di una vita, entro un anno, all'interno di un ora o entro un minuto. Solamente da solo, non può implicare la durata dell'intervallo con cui le istanze si sono verificate. Un altro esempio: "Jane ha cambiato più volte la sua pettinatura" ci diceva che il soggetto si è spostato su un taglio di capelli da un altro paio di volte, ma non indica quanto spesso è accaduto. Non c'è semplicemente un indizio di regolarità. Lo stesso dicasi per 'Papà gli ha ripetutamente consigliato di rimanere concentrato'. Non abbiamo idea se la ripetizione sia avvenuta in un giorno o per tutta la vita del soggetto.

Un termine meno ampio sarebbe "frequentemente". Per definizione, significa "fatto molte volte a brevi intervalli" o "fatto abitualmente". Quando un'istanza si svolge di frequente, implica che venga eseguita regolarmente su intervalli relativamente brevi. Come ripetutamente, l'azione si verifica più volte. Tuttavia, più di una volta non è necessariamente sufficiente per qualificarsi come frequente. Ad esempio, dire "Sono andato tre volte fuori dal paese" non è particolarmente lo stesso che dire "sono uscito spesso dal paese". È per la ragione che il primo non ha indicato un periodo o un intervallo per qualificarlo come qualcosa di frequente. Ma se si considera un determinato periodo di tempo o una durata dell'intervallo come nel caso di "Sono uscito dal paese tre volte al mese", allora equivarrebbe a dire che il soggetto è andato spesso all'estero. Altri esempi come "Sam viene qui spesso per guardare il tuo spettacolo", "Andiamo spesso a IHOP", e "Dennis e Angela si sono visti spesso", tutti indicano che l'azione si verifica regolarmente a brevi intervalli - può essere una volta alla settimana in questo specifico insieme di esempi.

Ecco due domande guida per aiutarti a determinare l'avverbio giusto da usare. Innanzitutto, la ripetizione avviene regolarmente per un periodo di tempo? Se la risposta è sì, usare frequentemente. Altrimenti, vai per il termine più ampio, più volte. Secondo, l'azione è avvenuta non più di tre volte? Se sì, la parola appropriata è ripetutamente.

Sommario

1. Frequentemente e ripetutamente sono gli avverbi inglesi che connotano entrambi gli eventi ripetitivi.
2. Ripetutamente è un termine più ampio.
3. Ripetutamente significa "fatto in ripetizione" o "fatto più volte". Non implica regolarità o durata dell'intervallo.
4. Spesso significa "fatto molte volte a brevi intervalli" o "fatto abitualmente". C'è regolarità nelle ripetizioni per un periodo di tempo.
5. Due domande guida per determinare quale utilizzare: in primo luogo, la ripetizione avviene regolarmente in un periodo di tempo? Secondo, l'azione è avvenuta non più di tre volte?