Differenza tra olandese e tedesco Differenza tra
Olandese è una lingua germanica parlata in numerosi territori europei. Paesi che parlano olandese come lingua madre sono Belgio, Paesi Bassi e Suriname. Ci sono anche piccole comunità, in Francia e Germania, così come molte ex colonie olandesi, che la usano come prima lingua. La lingua olandese è molto simile a varie lingue della Germania occidentale, ad esempio tedesco e inglese. Ha dato origine a molte altre lingue creole, tra cui una delle lingue ufficiali parlate in Sudafrica, in afrikaans.
Come l'olandese, anche il tedesco è una lingua germanica occidentale strettamente collegata all'inglese. In Europa, è la prima lingua parlata in Germania e in Austria, e tra una vasta sezione di nativi in Svizzera. Ci sono altre comunità al di fuori dell'Europa che parlano ampiamente il tedesco, specialmente negli Stati Uniti, in Canada, in Argentina e in Brasile.
In parole povere, l'olandese si trova tra tedesco e inglese (tedesco). Ci sono alcune vistose somiglianze tra i vocabolari inglese e olandese, nonché tra olandese e tedesco. Le lettere che sono identiche in olandese e tedesco sono pronunciate più o meno le stesse, tranne che il tedesco ha una variazione nel pronunciare alcune lettere, per esempio, quando si parla tedesco, si usa un aspirato per la lettera "K", mentre per l'olandese, l'aspirazione non è usato Inoltre, "S" in tedesco è pronunciato tra "S" e "Z", e "G" come "gamma" proprio come in greco, ma in olandese è "kh".
Detto questo, tuttavia, alcuni dialetti regionali in tedesco usano la pronuncia olandese o parlano solo l'olandese, in quanto trovano più facile del tedesco. In tedesco, si sostiene che ci sono declinazioni molto complesse, tempi del congiuntivo e uso del pronome. Mentre l'olandese ha un solo caso rudimentale, il tedesco ne ha quattro. La pronuncia olandese è abbastanza semplice, con la maggior parte delle consonanti che sembrano inglesi, a parte poche eccezioni. Tuttavia, ci sono aspetti del linguaggio che lo rendono difficile, specialmente per chi parla inglese, come l'ortografia e il modo in cui le vocali dovrebbero essere posizionate …
Come il tedesco, l'olandese ha molti suoni gutturali, in particolare "ch" e "g". I due suoni abbastanza simili, un po 'come il' ch 'in' bach '. Parlare di questi suoni significa che devi manipolare la bocca e la gola, il che può essere un po 'strano all'inizio.
Riepilogo:
1. L'olandese è la prima lingua in Belgio, Paesi Bassi e Suriname, mentre il tedesco è la prima lingua in Germania e Austria.
2. La pronuncia tedesca, per alcune lettere, usa l'aspirazione, mentre l'olandese no, e. g. per la lettera K.
3. Il tedesco ha declinazioni e termini congiuntivi più complicati, mentre l'olandese è percepito come più semplice.
4. Il tedesco ha quattro casi, mentre l'olandese ha un caso rudimentale.
