Incidente vs incidenza
Incidente vs incidenza
Ci sono molte coppie di parole in lingua inglese che hanno significati simili ma non sono sinonimi per essere utilizzati in modo intercambiabile. Queste parole, quando sono anche simili suono, rappresentano problemi per i non nativi mentre pensano all'altro quando l'altoparlante ha parlato un'altra della coppia. In questo articolo cercheremo di distinguere tra incidente e incidenza che suonano simili e hanno anche significati simili.
Incidente
L'incidente parola viene utilizzato per fare riferimento a qualsiasi evento o atto che sia insolito o importante. Se sei tornato da un viaggio a Disneyland e vuoi trasmettere l'impressione che tutto sia andato bene tranne un incidente che è avvenuto in un giro, stai sottolineando qualcosa che non è un evento regolare. Tuttavia, non è necessario che un evento sia sgradevole o sfortunato per essere chiamato un incidente in quanto la gente parla anche di eventi che sono associati a piacevoli ricordi come incidenti nella loro vita. Deve però essere detto che la gente ricorda gli incidenti in quanto sono inusuali piuttosto che essere esperienze regolari. Così ricordiamo incidenti di terremoti, violenze, incendi, omicidi, ecc, dimenticando eventi regolari come andare o tornare dall'ufficio.
Il plurale dell'incidente è incidenti e il modo in cui viene pronunciato dagli indigeni crea confusione nelle menti degli ascoltatori in quanto sente l'incidenza piuttosto che gli incidenti. Quindi, se il giornale riporta diversi incidenti di sparare lungo il confine, ciò significa che ci sono stati diversi atti di licenziamento sul confine nell'ultima settimana.Incidenza
L'incidenza si riferisce alla frequenza di un evento o di un atto. In particolare, è consuetudine riferirsi a crimini e malattie che si verificano in un luogo in termini di incidenza. Se un luogo è noto per gli incidenti stradali, si descrive come un elevato incidenza di incidenti stradali. Se leggevi un titolo che dice "L'incidenza della polio è scesa in modo significativo in questo paese africano", basta comunicare l'impressione che il tasso di emergenza della polio si sia ridotto notevolmente nel paese.
• L'incidente si riferisce ad un atto di importanza o qualcosa di insolito, mentre l'incidenza si riferisce alla frequenza di un atto o di un evento.
• Mentre il terremoto che colpisce un posto la scorsa settimana è un incidente, la sua incidenza si riferisce al numero elevato o basso di volte che il terremoto ha colpito il posto particolare negli ultimi anni.
• Questo è il terzo incidente di un'auto che colpisce un pedone nell'ultimo mese suggerisce l'evento sfortunato di colpire il pedone accelerando le automobili.D'altra parte, l'incidenza dei pedoni che vengono colpiti da automobili è aumentata è una frase che racconta la velocità di avvenimento di tali incidenti nella zona.
