Differenza tra così tanto e troppo

Così tanto o troppo

Quanto e troppe sono due espressioni spesso confuse quando viene a loro uso. L'espressione "tanto" viene usata nel senso di "così alto" o "in misura tale" come nelle frasi:

1. I bambini hanno fatto tanto rumore in classe che ha disturbato l'insegnante.

2. L'amava tanto che sacrificò tutto per lei.

Nella prima frase, l'espressione "tanto" viene usata nel senso di "così alto" e quindi il significato della prima frase sarebbe "i bambini hanno fatto un tale rumore alto in classe che disturbava l'insegnante. Nella seconda frase, l'espressione "tanto" viene usata nel senso di tal punto "e quindi il significato della frase sarebbe" l'amava in misura tale da sacrificare tutto per lei.

D'altra parte, l'espressione "troppo" viene usata nel senso di "eccessivamente" o "più di quanto è necessario" come nelle frasi:

1. Ha parlato troppo durante la riunione.

2. Stava parlando troppo in classe.

Nella prima frase, la parola "troppo" viene usata nel senso di "più di quanto è necessario" e quindi il significato della frase sarebbe "ha parlato più di quello che è necessario durante la riunione" e nella seconda frase la parola "troppo" viene usata nel senso di "eccessivamente", e quindi il significato della frase sarebbe "stava parlando eccessivamente nella classe".

È interessante notare che gli usi di queste due espressioni sono spesso scambiati sebbene ci sia differenza tra loro. L'espressione "troppo" viene spesso utilizzata come avverbio.