Differenza tra una sinagoga e un tempio ebraico Differenza tra
È comune sentire i termini sinagoga e tempio per riferirsi a un luogo di culto all'interno della religione ebraica. E oggi, questi termini sono usati quasi in modo intercambiabile, ma se guardi alla prospettiva storica di questi termini, vedrai che l'evoluzione delle parole ha mostrato differenze nel passato. Storicamente, le congregazioni ebraiche erano chiamate Assemblee Sante o Case di Assemblea. A quel tempo, le sinagoghe venivano chiamate Case di preghiera o Case di studio. [I]
Quando esisteva l'antico Tempio di Gerusalemme (comunemente indicato semplicemente come il Tempio con la T maiuscola), le funzioni del Tempio e di una sinagoga erano piuttosto diverse e solo quando il Tempio fu distrutto le sinagoghe diventare di maggiore importanza A questo punto nel tempo si sono evoluti per diventare uno spazio sacro per la preghiera e lo studio della Torah, anche se è importante ricordare che una sinagoga non è necessaria per il culto e non sostituisce il Tempio distrutto a Gerusalemme. [Ii]
Nel 19 th secolo, il movimento di Riforma emerse in Europa, stabilendo il primo "tempio" in Germania, sostenendo essenzialmente la tradizionale credenza di restaurare l'antico Tempio. Dall'evoluzione di questo tempio, l'ideologia della Riforma si è diffusa ben oltre la Germania. [iii] Per questo motivo, la distinzione tra il riferimento a un luogo di culto come un tempio o una sinagoga può spesso indicare molto sulla persona che sta usando il termine. Riforma Gli ebrei usano il termine tempio poiché considerano il luogo dell'incontro una manifestazione o una sostituzione per il Tempio di Gerusalemme. Gli ebrei conservatori usano tipicamente la parola sinagoga poiché è la traduzione greca di Beit K'nesset che significa "luogo di riunione". Per confondere ulteriormente le questioni, quelle delle sette ortodosse o Chasidim faranno spesso riferimento ad essa usando la parola yiddish per scuola, "shul". [Iv]
La differenza nella scelta linguistica quando si usa il termine tempio / tempio può anche essere pensata come una divisione tra ebrei più tradizionali, che credono che il Tempio sarà ricostruito quando il Messia, o Messia, viene e gli ebrei moderni che non hanno la stessa importanza per la ricostruzione del Tempio. Credono che i "templi", con la definizione di case di culto, sono gli unici templi che sono necessari e gli unici che esisteranno e sono l'equivalente del Tempio di Gerusalemme. Questa idea può essere considerata offensiva per coloro che vietano l'ideologia tradizionale e, pertanto, è meglio usare cautela quando si usa la parola tempio per descrivere un luogo di culto. [v] Ma è anche importante tenere presente che possono esserci variazioni locali a queste tendenze generali.Ad esempio, nel Regno Unito, tutte le fazioni ebraiche, siano esse liberali, riformate o masorti, tendono ad usare il termine sinagoga piuttosto che il tempio. L'unica eccezione è che alcune comunità liberali useranno il termine congregazione piuttosto che la sinagoga. [vi]
Un'altra nota differenza è che il termine sinagoga può riferirsi all'edificio che gli individui frequentano o può riferirsi all'istituzione stessa che ha molte funzioni, tra cui l'adorazione, la preghiera, lo studio e la lettura della Torah. Possono anche fungere da centro per molte altre attività per la comunità ea volte possono essere utilizzate come sala di ristorazione, cucina kosher, scuola religiosa, biblioteca o persino un centro diurno. Qualsiasi gruppo all'interno della fede ebraica può costruire una sinagoga e non ci sono restrizioni architettoniche, quindi i disegni possono variare notevolmente le differenze geografiche e storiche. Ci sono alcune differenze tra le varie fazioni all'interno della fede. Le sinagoghe ortodosse separano i posti a sedere in base al sesso e talvolta mettono i sedili femminili su un balcone. Il movimento della Riforma potrebbe apportare ulteriori cambiamenti all'aspetto tradizionale per essere accettato dalla cultura locale. Questo a volte può significare adeguare la struttura per sembrare più simile a una chiesa. [vii]
Il Tempio, come dettato dalle attività svolte nell'originale Tempio di Gerusalemme, funge da luogo in cui vengono svolte le offerte descritte nella Bibbia ebraica, comprese le offerte giornaliere del mattino e del pomeriggio e le offerte speciali in vacanza. Questi includono un servizio di preghiera che viene recitato fino ad oggi. Il nome non tradotto dato al Tempio è Beit HaElohim, che letteralmente significa Casa di Dio. [viii]
Come puoi vedere, ci sono alcune differenze tra i termini tempio e sinagoga. Tuttavia, nella maggior parte delle aree nei tempi moderni, i due termini si riferiscono spesso alla stessa cosa: un luogo di culto ebraico.
