Differenza tra urdu e punjabi

Urdu vs Punjabi

Punjabi ha una leggera somiglianza con l'urdu. La maggior parte delle persone che parlano l'urdu possono comprendere il punjabi scritto con determinate difficoltà, ma troveranno difficile comprendere la sceneggiatura scritta.

Il punjabi, che è scritto in Shahmukhi e Gurmukhi, è un linguaggio indo-ariano. Questa lingua è parlata principalmente nelle parti nord-occidentali dell'India e in alcune regioni del Pakistan. Il punjabi è la lingua ufficiale dello stato del Punjab. Questa è la seconda lingua più parlata nella provincia del Punjab in Pakistan.

Disponibile in diversi dialetti, il dialetto Majhi è uno dei dialetti più utilizzati ed è anche un prestigioso. Gli altri dialetti usati sono: Pothowari, Chenavari, Shahpuri, Hindko, Malwi, Doabi, Pwadhi, Dogri, Multani e Dhani.

Il linguaggio emerse come lingua nell'undicesimo secolo e le tracce possono essere affezionate agli scritti dell'undicesimo Nath Yogis Charpatnah e Gorakshanath. Diversi script sono usati per scrivere il Punjabi. Gli script Shahmukhi e Nastaliq sono ampiamente usati.

L'urdu è la lingua ufficiale del Pakistan ed è anche ampiamente usato nell'India settentrionale. L'urdu è anche una lingua indo-ariana che ha le sue origini in India. Si sa che l'urdu è originario di o intorno a Nuova Delhi. Questo linguaggio si è sviluppato a causa dell'influenza persiana. Si è sviluppato come parte dell'interazione tra le lingue persiane e la lingua sanscrita. L'urdu era principalmente sviluppato nei campi militari, e la parola "urdu" significa "esercito" in turco.

L'alfabeto urdu è basato sullo script Nasta'liq. L'urdu viene principalmente con quattro dialetti: Dakhni, Rekhta, Pinjari e moderno urdu vernacolare.

Riepilogo:

1. Il punjabi, che è scritto in Shahmukhi e Gurmukhi, è un linguaggio indo-ariano.
2. L'urdu è anche una lingua indo-ariana che ha le sue origini in India. Si sa che l'urdu è originario di o intorno a Nuova Delhi. Si è sviluppato come parte dell'interazione tra le lingue persiane e la lingua sanscrita.
3. Questa lingua è parlata virilmente nelle regioni nord-occidentali dell'India e in alcune regioni del Pakistan. Il punjabi è la lingua ufficiale dello stato del Punjab.
4. L'urdu è la lingua ufficiale del Pakistan ed è anche ampiamente usato nell'India settentrionale.
5. Venendo in diversi dialetti, il dialetto Majhi è uno dei dialetti più utilizzati a Punajbi ed è anche uno dei più prestigiosi.
6. L'urdu ha un alfabeto basato sullo script Nasta'liq. L'urdu viene principalmente con quattro dialetti: Dakhni, Rekhta, Pinjari e moderno urdu vernacolare.