Differenza tra inglese antico e inglese medio Differenza tra
Old English vs Middle English
Old English
Origin
Old English era parlato dalla metà del V secolo alla metà del 12 ° secolo. Era una lingua germanica occidentale del V secolo. L'origine del vecchio inglese è iniziata da Ingvaeonic chiamato anche "Germanico del Mare del Nord". Ingvaeonic prende il nome da un gruppo culturale proto-tribale della Germania occidentale chiamato Ingaevones. Questa lingua era un raggruppamento di Old Frisian, Old Saxon e Old English. Più tardi si sviluppò in lingua anglosassone, la lingua parlata da persone che vivevano in parti dell'Inghilterra moderna e nelle terre sudorientali della Scozia. L'anglosassone è stato sviluppato solo dopo il 7 ° secolo dopo la cristianizzazione. È stato costantemente influenzato da molte lingue.
Storia
Ha tre suddivisioni, preistorico- tra c. 450- 650. Antico inglese antico tra c. 650- 900 e inglese tardo antico tra c. 900-1066.
Sviluppo
L'inglese antico era influenzato dal latino, dal norvegese e dal celtico. Il latino la influenzò in tre periodi, in primo luogo, quando gli anglosassoni andarono in Gran Bretagna, in secondo luogo quando i preti di lingua latina convertirono gli anglosassoni al cristianesimo e infine quando i normanni conquistarono l'Inghilterra nel 1066.
La seconda lingua influenzò il vecchio inglese era norvegese; iniziò con l'introduzione delle parole scandinave dopo che i Vichinghi invasero l'Inghilterra nel IX e X secolo.
La maggiore influenza del celtico era principalmente sulla sintassi e non sul vocabolario.
Dialetto
L'inglese antico non era un linguaggio monolitico; ha avuto più variazioni in diverse regioni. Si era sviluppato da lingue e dialetti di molte tribù diverse; ogni dialetto era parlato da un regno indipendente. C'erano quattro dialetti principali, il Merciano (dialetto di Mercia), il Kentese (dialetto del Kent), il West Saxon e il Northumbrian (dialetto di Northumbria)
Morfologia
La morfologia includeva accusativo, dativo, nominativo e strumentale.
Ortografia
Inizialmente fu scritta a rune poi a metà uncial fino al 9 ° secolo in seguito in caratteri insulari fino al 12 ° secolo.
Middle English
Origin
Il Middle English fu parlato tra la fine dell'XI secolo e la fine del XV secolo. Si è sviluppato dal tardo inglese antico, che è stato parlato nell'Inghilterra normanna. (1106-1154)
Storia
Il primo inglese medio si è sviluppato dal tardo inglese antico nella seconda metà dell'XI secolo. Fu parlato durante il 12 ° e il 13 ° secolo. Entro la seconda metà del 14 ° secolo, divenne popolare come lingua letteraria. Alla fine, nel XV secolo, il tardo medio inglese iniziò a passare all'Inglese moderno.
Sviluppo
Il Middle English terminò gradualmente il Wessex, come linguaggio di scrittura ed emerse come lingua focale per scrittori e poeti.Molte regioni avevano i loro dialetti e c'erano vari stili di scrittura. Divenne più prominente nel 14 ° secolo, nel 12 ° e 13 ° secolo era più anglo-normanno.
Dialetti
Aveva molti dialetti in diverse regioni ma durante il XV secolo, la stampa iniziò in Inghilterra (1470) e la lingua iniziò a diventare più standardizzata.
Morfologia
Il linguaggio è diventato più simile alla Frisona occidentale moderna, una lingua olandese legata alla lingua tedesca, a causa della sua semplificazione.
Ortografia
Tutte le lettere erano pronunciate nell'inglese medio, non c'erano "silenzi", ma dal momento di Chaucer la "e" finale divenne silenziosa.
Sommario
1. L'inglese antico era la lingua parlata tra il 5 ° e il 12 ° secolo; L'inglese medio è stato parlato durante la metà dell'XI secolo e la fine del XV secolo.
2. Inglese antico sviluppato e originato dal Germanico del Mare del Nord; Inglese medio sviluppato da Wessex.
3. Tutte le lettere erano pronunciate nella lingua e non c'era silenzio; nel tardo medio inglese, durante il tempo di Chaucer, le parole silenziose erano state osservate.
4. L'inglese antico aveva molti dialetti e non era mai standardizzato; il tardo medio inglese iniziò a essere standardizzato nel XV secolo.
