Differenza tra quello e il quale

La differenza tra "quello" e "che"

"Quello" e "che" sono entrambi utilizzati per riferirsi a cose, persone e luoghi. Tuttavia, vengono utilizzati in modi diversi e in contesti diversi. Se ti dovessi confondere quando usi 'that' e 'which' verrai comunque compreso.

CHE
Per indicare una persona, una cosa, un'idea, stato, evento, tempo o commento.
È sua madre con il vestito verde.
Era quel tipo di tè che volevo.
Guarda quella macchina!
Era in quella casa quando l'ho visto l'ultima volta.
'Quello' può essere usato anche quando una cosa o una persona non è vicino all'oratore.
Guarda quel ragazzo laggiù.
Puoi passarmi quel bicchiere.
Vai in quella casa vicino al ponte e gira a sinistra.
Ha fatto quel bellissimo vaso laggiù.

Per indicare una o più persone, cose, ecc., Già menzionate o riferite.

'Quello' può essere usato per distinguere tra due o più cose, persone ecc. Di cui la persona già conosce o è già stato fatto riferimento.
Questa è mia sorella e quello è mio cugino.

Questo è il mio lavoro e il lavoro laggiù è suo.

Questo è per oggi e questo è per domani.

Sto per indossare questo top stasera e salvare quel buon vestito per la prossima settimana.

Può mangiare questo panino solo ora ma non può mangiare quella pera finché non sarà matura.
Ti ricordi quel vestito di cui stavo parlando.
Ieri sera il cibo è stato meraviglioso in quel ristorante dove sono andato.

'Quello' può essere usato anche per enfatizzare qualcosa.

Ero così spaventato che non potevo andare in casa.
Era così freddo, ho dovuto mettere su quattro ponticelli!
Per indicare una contraddizione.
Non questo libro, ma quel libro.
Non voglio questo bicchiere, voglio quello!
Passa quella ciotola, piuttosto che quella che ho.
WHICH
Per indicare una decisione tra diverse opzioni
Al contrario, 'which' viene usato nelle domande quando si chiede a qualcuno di scegliere tra un numero limitato di opzioni.

Quale ti diverte di più, il tennis o il calcio?
Quale torta vorresti, il pan di spagna o la torta di carote?
Quale preferisci, lo sfondo blu o rosa?
Quale di questi vuoi?
Quale di questi hai bisogno?
Quale colore ti si addice meglio?

Per riferirsi a un tempo, evento, persona o cosa specificati

'Quale' può anche essere usato per essere specifico su una cosa o un significato.
Il film, che ho visto la scorsa notte, è stato fantastico.
Le idee che lei credeva erano molto onorevoli.
La rivista includeva quattro stelle, di cui due erano musicisti.
Le case che si trovano in campagna sono più economiche delle case di città.
Le auto che funzionano con l'elettricità sono affidabili quanto quelle che funzionano a benzina.

Per indicare una cosa o un fatto o per dare più informazioni su qualcosa.

Il suo nuovo libro, che ha vinto quattro premi, è stato un best seller.
La sua nuova camicetta, che costa solo £ 3, era davvero carina.
Lo studio televisivo, che era locale, ha avuto molto successo.
Era al negozio da anni, il che era buono, perché avevo molto da fare.
Avevano £ 10, che non sarebbero stati sufficienti, dato che il pranzo costava £ 15.
Il film, che ha vinto numerosi premi, è stato la scorsa notte.

Spesso "che" e "quello" sono entrambi accettabili e grammaticalmente corretti, ma può rendere il significato della frase sottilmente differente. Un buon modo per aiutare è usare 'which' se un gruppo di parole aggiunge informazioni e usa 'that' se limita l'insieme di cose di cui stai parlando.