Differenza tra le parole "paura" e "preoccupazione" Differenza tra

Paura

Parola 'paura' contro parola 'preoccupazione'

Quali sono le differenze tra le parole "paura" e "preoccupazione"? Potrebbe non sembrare che ci sia molta differenza, perché queste due parole possono e spesso sono usate come sinonimi. Entrambi possono significare essere molto preoccupati per qualcuno o qualcosa. Quando una persona si preoccupa, pensa ai suoi problemi o paure, quindi si può dire che temono i loro problemi. Una persona ha paura perché si preoccupa che accada qualcosa di brutto. Sia 'paura' che 'preoccupazione' sono legati a pensieri negativi. Ad esempio: Pat si preoccupa del suo appuntamento con il dentista perché ha paura del dentista. Si può dire che la paura causa preoccupazione. Nell'esempio, poiché Pat ha paura del dentista, è preoccupato di dover andare dal dentista per un appuntamento. Chiaramente queste due parole possono essere usate insieme, quindi vanno di pari passo.

Preoccupante

Anche se molte persone usano queste parole in modo intercambiabile, ci sono delle differenze. "Paura" significa un'emozione spiacevole causata dal pericolo (usato come sostantivo). Quando è verbo vuol dire aver paura di qualcosa. 'Preoccupati' come sostantivo, è il pensiero che potrebbe accadere qualcosa di brutto e 'preoccuparsi' quando usato come verbo è pensare che accadrà. Le differenze di definizione sono minime e all'inizio la differenza potrebbe non essere evidente. 'Paura' porta l'idea di essere spaventato da qualcosa, fino al punto di essere terrorizzato. Hai paura del buio o della paura dei ragni. Una persona, che soffre di fobie, soffre di paure irrazionali di cose come queste. Mentre "la paura" è un'emozione molto forte, "preoccuparsi" è un'emozione leggermente più mite che indica un terrore premuroso. Ti preoccupi che sarai in ritardo per un appuntamento o temi che non riuscirai a superare un test. È tecnicamente scorretto in inglese essere preoccupati per i ragni, a meno che non siano i tuoi animali domestici e tu sei preoccupato per il loro benessere. Allo stesso modo, non hai davvero paura di un test, semplicemente non ti piace fare degli esami e pensi che farai male.

Un'altra leggera differenza è il periodo di tempo coinvolto nell'uso di ogni parola. 'Fear' è una parola più immediata. Hai paura di qualcosa, ma una volta che l'esperienza è finita, la paura passa. Ad esempio, ho paura di salire su quelle montagne russe, quindi aspetterò mentre tu vai avanti da solo. In questo esempio, ho paura solo delle montagne russe mentre l'opportunità di cavalcare è lì davanti a me, quando decido di non guidarla, non ho più paura. Ora, quando si usa "preoccuparsi", implica un sentimento più a lungo termine. Una persona si preoccupa di qualcosa nella loro mente per un periodo di tempo più lungo o continuamente ancora e ancora. Ad esempio, mi preoccupo di non essere in grado di pagare i miei conti, e questo pensiero mi infastidisce costantemente.

Le differenze tra queste due parole di emozione, 'paura' e 'preoccupazione' sono tecniche e talvolta trascurate. Ascolterai madrelingua inglese nella conversazione quotidiana dicendo cose come "Ho paura di non conoscere il modo in cui la casa del mio amico" o "Mi preoccupo degli squali nell'oceano". È improbabile che chi parla sia terrorizzato dal fatto di non conoscere la strada per la casa di un amico o ha un costante e terribile pensiero sul fatto che gli squali siano o meno nell'oceano. Mentre l'uso di queste parole in questi esempi non è realmente l'intento di chi parla, l'ascoltatore conosce e comprende il significato inteso. Tuttavia, detto questo, è sempre una buona idea cercare di usare le parole inglesi nel modo più corretto possibile per evitare problemi di comunicazione o disinformazione.

Credito immagine: // commons. Wikimedia. org / wiki / File: Confronting_Death_ (8173127957). jpg