Differenze tra increspature e volant Differenza tra

Ruffles vs Frills

"Ruffles" e "fronzoli" sono parole che vengono utilizzate in diversi contesti. Se discutiamo l'uso inglese delle parole, allora vengono usate in modo diverso rispetto all'uso delle parole nel contesto della moda, in particolare il cucito.

Dizionario Significato di "Ruffle"

Noun

• "Ruffle" si riferisce alla cucitura, una striscia di stoffa o tessuto strettamente pieghettato usato per una decorazione o un taglio.
• Un volant si riferisce al gorgiere di un uccello.
• Si riferisce a una mischia oa un putiferio.
• Si riferisce anche a lieve disturbo o irregolarità su una superficie.
• Ruffle significa anche irritazione o fastidio.

Verb

• Se usato come verbo, si riferisce a regolarità o scorrevolezza disturbanti.
• Per fare una balza o raccogliere un tessuto in una balza.
• Gli uccelli che erigono le loro piume.
• Per agitarsi o decomporsi.
• Sfogliare le pagine.
• Si riferisce anche a mischiare qualcosa, come carte o capelli di qualcuno.

Quando viene utilizzato nel contesto della cucitura, si riferisce a una striscia di pizzo, tessuto o nastro che è stata raccolta strettamente su un'estremità e cucita su un indumento o su un letto per la rifinitura. Ruffles nel mondo della moda sono considerati più ampi dei fronzoli. Le increspature vengono tagliate in molti modi diversi. Alcuni sono tagliati da pezzi di tessuto circolari mentre altri sono tagliati da pezzi di tessuto rettangolari.

Dizionario Significato di "volant"

nome

• "volant" si riferisce a una proiezione piegata, raccolta o bordo di nastro, tessuto, pizzo o carta arricciata utilizzata per la decorazione.
• Una collana di capelli sul collo di un uccello o di un animale.
• Si riferisce alla corrugazione che si svolge ai margini di un film fotografico.
• Un lusso.

Verb

• Per fare un arricciamento.
• Per aggiungere fronzoli a qualcosa.

In sartoria o cucito, si riferisce alle pieghe più piccole che sono fatte con tessuto, nastro o pizzo e cucite sui bordi di gonne o abiti o talvolta sul collo di abiti e camicette. Sono considerati più delicati e di dimensioni ridotte rispetto ai volant e usati per decorare un vestito o un arredamento.

Sommario:

• "Increspatura" si riferisce a una striscia di stoffa o tessuto strettamente pieghettata usata per decorazione o taglio, gorgiera di un uccello, una sfilacciata o arruffio, lieve disturbo o irregolarità su una superficie, irritazione o fastidio. "Fronzolo" si riferisce a una proiezione piegata o bordo di nastro, tessuto, pizzo o carta arricciata utilizzata per la decorazione, capelli sul collo di un uccello o animale, increspature che si svolgono ai margini di un film fotografico, e un il lusso significa qualcosa che non è necessario, ma apprezzato e apprezzato quando disponibile.